Программа makeindex может оформлять номера разных страниц по-разному. Пусть, например, вы считаете, что одно из мест в тексте, где говорится о кошках, является особо важным, и хотите, чтобы номер соответствующей страницы был подчеркнут (по аналогии с указателем к книге TeXbook [2]). Тогда можно поставить в этом месте команду
\index{Кошки|underline}Предположим, что эта команда попала на страницу 100, и, кроме того, в тексте были две команды \index{Кошки}, попавшие на страницы 15 и 47. Тогда после обработки idx-файла программой makeindex в ind-файле появится такая строка:
\item Кошки, 15, 47, \underline{100}Общее правило таково: команда \index{XXX|abcd} порождает в ind-файле строку
\item XXX, \abcd{y}(здесь
Если вы хотите номер страницы не подчеркнуть, а выделить другим шрифтом, разумно воспользоваться одной из команд для смены шрифта, работающих как команда с одним аргументом (см. выше).
Среди символов "abcd" не должно быть круглых скобок (сочетания "|(" и "|)" имеют, как было сказано выше, особый смысл); если вы хотите оформить таким образом номер страницы к "подчиненному", а не заглавному термину, то именно после подчиненного термина (того, после которого должен реально появиться номер страницы) и надо писать |abcd:
\index{Кошки!Ангорские|textbf}